Zadání

Mým přispěním do projektu Gnome Subtitles bude zpracovat část úkolu z https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=595084, tedy Bugu (feature requestu) č. 595084. Konkrétně dodání automatického překladu jednotlivých titulků s použitím služby Google Translate, aby byla zjednodušena práce uživatelů programu, tvoří-li nový překlad souboru s titulky do jiného jazyka. Funkčnost musí být do aplikace plně integrována, tedy např. musí podporovat Undo/Redo operaci, být dostupná z programového menu, nebo nástrojové lišty.

Odkazy dokládající výsledky mé práce

Komunikace s administrátorem projektu probíhala samozřejmě přes e-mail, ale hlavně přes komentáře k výše uvedenému bugu. Odkazy s výsledky mé práce:

Řešený bug v Bugzille, komunikace ohledně mého řešení - dokládá komunikaci s administrátorem projektu i otestování mých změn a důkaz o přijetí.
Commity s mou prací v oficiálním repozitáři projektu - nebyla mi přidělena commit práva, proto mou práci do oficiálního repozitáře nahrával sám administrátor Pedro Castro.
Odkaz na commity v soukromém repozitáři s aktuálním stavem mé práce - původní commity v hlavní verzi a nahoře výsledky práce v mé soukromé větvi GTRANS.
Patch s mou prací - přímý odkaz na mnou vytvořený git patch.
Git repozitář s aktuální verzí projektu (vč. mého kódu): git://git.gnome.org/gnome-subtitles - lze si odtud stáhnout zdrojové kódy programu jako přímý důkaz, že jsem splnil stanovené zadání ze třetího týdne semestru.
Commit překladu do dokumentace - důkaz, že moje práce byla začleněna do dokumentace projektu, commit opět nahrával administrátor projektu.

Zadání

Odkazy dokládající výsledky mé práce

Prezentace

Ohloh